بیش از ۲۳۰ ویژگی جدید و تغییرات انجام شده در iOS 11 برای ایفون و ایپد (ویدئو)

اگر شما هم به اخرین نسخه از سیستم عامل iOS بروزرسانی کرده اید و خواستار ان می باشید تا جدیدترین ویژگی ها و تغییرات انجام شده در این نسخه از سیستم عامل را مشاهده کنید ، پیشنهاد می کنیم برای اطلاعات تکمیلی در ادامه با جاست همراه باشید .

همانطور که در جریان می باشید ، در نهایت iOS 11 برای عموم منتشر شد . در همین راستا ، ما روز گذشته یادداشت های رسمی منتشر از سوی اپل را در رابطه با این نسخه از iOS به اشتراک گذاشیتم ، اما باید بگوییم که پس از گذشت تقریبا دو روز ، ما سعی بران داشتیم تا کمی وقت برروی هرگونه تغییرات و ویژگی های انجام شده در iOS 11 که تا پیش از ان در iOS 10 وجود نداشتند ، صرف کنیم .

بنابراین ، باید بگوییم که در iOS 11 مواردی به میزان قابل توجه و باور نکردنی وجود دارند که ممکن است شما هم از ان ها بی خبر باشید ، به همین منظور ، ما به شدت توصیه می کنیم تا به منظور مشاهده تمامی این موارد ، به تماشای ویدئویی که در ادامه برای شما کاربران عزیز قرار داده شده است ، بپردازید .

اما برای کاربرانی که در این میان نسبتا به دنبال یک بررسی دقیق تر از لیست منتشر شده ما در این پست به منظور مطلع شدن از ویژگی های جدید و بکار رفته در iOS 11 می باشند ، باید بگوییم که ما در ادامه برخی از مهمترین ویژگی ها و تغییرات انجام شده در این نسخه از iOS را پیش از رسیدن به فهرست کلی ان در بخش پایانی این پست ، برای شما برجسته کرده ایم .

کنترل سنتر :

در حال حاضر ، باید بگوییم که بخش ها و صفحاتی که در گذشته کنترل سنتر را اشغال می کردند ، از جدیدترین نسخه iOS کنار گذاشته شده اند . به این صورتکه ، هم اکنون یک پوشش تمام صفحه که کاملا توسط شما قابل تنظیم می باشند ، جایگزین کنترل سنتر قبلی شده است . در واقع ، بسیاری از کنترلر ها دارای توابع اضافی همچون ویجت ارتباطات همراه با قابلبت ۳D Touch می باشند . به این معنا که ، زمانیکه شما سعی دارید تا از قابلیت ۳D Touch در کنترل سنتر همچون گزینه ی سلولار و Personal Hotspot استفاده کنید ، شما گزینه های بیشتری را خواهید یافت .

از طرفی ، از این پس ما نیز در iOS 11 گزینه های گوناگون جدید و اضافی در کنترل سنتر خواهیم داشت ، که از جمله موارد ان می توان در نهایت به بومی شدن ضبط صفحه نمایش اشاره کرد ، به این معنا که شما به هیچ اپلیکیشن عجیب و غریب و یا Quicktime برای انجام آن نیازی ندارید . در این صورت ، باید گفتکه اضافه شدن این قابلیت در iOS 11 به منظور نشان دادن هر چیزی برروی صفحه نمایش خود و به اشتراک گذاری ان با یک دوست بسیار عالی می باشد . همچنین ، اضافه شدن ویجت ریموت اپل تی وی نیز همان چیزی می باشد که بسیاری از کاربران به آن نیاز و متکی می باشند . چرا که در واقع باید گفتکه یک سوایپ ساده در کنترل سنتر اغلب بسیار سریعتر از سیری ریموت (Siri Remote) اپل تی وی در زندگی واقعی می باشد . اما از جمله موارد دیگر اضافه شده در کنترل سنتر ، تاگل Low Power Mode ، زنگ هشدار و میانبر های Wallet می باشد .

اپلیکیشن Files :

اپلیکیشن Files نیز یک برنامه ی کاملا جدیدی می باشد که در داخل سیستم عامل iOS 11 گنجانده شده است که هر چند این برنامه از لحاظ فنی جایگزین شده بشمار می اید ، اما اپلیکیشن iCloud Drive درحال حاضر دردسترس می باشد . از طرفی ، اپلیکیشن Files به شما اجازه می دهد تا به اسانی نتنها به فایل های iCloud Drive دسترسی داشته باشید ، بلکه به اپلیکیشن های جانبی فضای ذخیره سازی ابری نیز همچون آمازون درایو ، گوگل درایو ، Dropbox و … دسترسی داشته باشید . در نتیجه ، باید گفتکه این اپلیکیشن فوق العاده مفید و کاربردی می باشد که تمامی این موارد را در یک مکان قرار می دهد .

همچنین ، در این اپلیکیشن ویژگی های مدیریت واقعی فایل ها همچون موارد دلخواه ، فایل های اخیر ، فایل های اخیرا حذف شده و برچسب ها وجود دارد . از طرفی ، iCloud Drive به یک پلت فرم ذخیره سازی فضای واقعی ابری همراه با قابلیت اشتراک گذاری فایل ها با هر شخصی ارتقا یافته است . در نتیجه ، شما می توانید یک فایل یا فولدر را با افراد خاص و یا یک پیوند را به اشتراک بگذارید .

ARKit :

در واقع ، واقعیت افزوده راه خود را به ایفون ها همراه با ARKit در کنار یک فریمورک جدید برای توسعه دهندگان پیدا کرده است . لازم به ذکر است که بسیاری از ما در ان ابتدا نسخه نمایشی ان را دیده بودیم ، اما باید گفتکه در نهایت با انتشار رسمی ان از سوی اپل ، در حال حاضر ما شاهد استفاده بی شماری از ان از سوی سایر توسعه دهندگان می باشیم . بنابراین ، هرچیزی از قرار گرفتن اشیا گم شده در AR همچون برای سفارش غذا از یک منو میسر می باشد .

البته ، اگرچه تنها iOS 11 منتشر شده است ، اما ما درحال حاضر شاهد بروزرسانی برخی از اپلیکیشن ها از سوی توسعه دهندگان برجسته که شامل پشتیبانی از ARKit می باشند ، هستیم . در حقیقت ، بنظر می رسد که بسیاری از ان ها درحال ساخت اپلیکیشن های خود با چنین قابلیت ذکر شده می باشند ، تا نشان دهند که تنها چگونه بکار گرفتن ان برای توسعه دهندگان اسان است .

دوربین و تصاویر :

باید گفتکه در بروزرسانی iOS 11 ، گفته های بسیار زیادی برای دوربین و تصاویر وجود دارد . چرا که باید گفتکه حالت پرتره چندین قابلیت گوناگون اضافی و عالی همچون توانایی اضافه کردن فیلتر ها ، بهبود یافتن کیفیت تصویر ، OIS ، فلش و پشتیبانی HDR دریافت کرده است .

از طرفی ، درحال حاضر حتی Live Photos قوی تر از هر زمان دیگری در iOS ظاهر شده است . به این صورتکه ، هم اکنون اگر یک شرایط بهتر دردسترس باشد ، شما می توانید کادر اصلی خود را انتخاب کنید . همچنین ، شما می توانید شروع و پایان نقاط را برش دهید . بنابراین ، شما می توانید هر فیلم غیرضروری که شامل ان بود را حذف کنید .

البته ، یک ویژگی و جنبه واقعا سرگرم کننده در iOS 11 ، افکت های موجود برای Live Photos همچون like Loop ، Bounce و Long Exposure می باشد . از طرفی ، افکت Long Exposure را می توان یک افکت شخصی و مورد علاقه بسیاری از کاربران بشمار اورد ، چرا که واقعا با حرکت آب و یا ترافیک عالی بنظر می رسد . به این صوتکه ، اساسا هر جسم متحرک تاری در حال حرکت می باشد ، در حالی که بقیه سریع تر می باشند . در نتیجه ، ایجاد یک افکت اختصاصی بطور معمول برای DSLR ها و یک شاتر طولانی بشمار می اید .

و اما سایر بهبود های بزرگ انجام شده در iOS 11 :

در واقع ، باید گفتکه CarPlay ویژگی های اضافی و کاربردی بسیاری را دریافت کرده است و همچنین راهنمای جدید مسیر و محدودیت های سرعت در اینجا بیشتر از هر زمان دیگری احساس می شود . از طرفی ، HomeKit از بعضی از لوازم جانبی جدید پشتیبانی می کند و از نوتیفیکیشن ها تنها زمانیکه شما بیرون هستید ، پشتیبانی می کند .

از سوی دیگر ، فروشگاه نرم افزاری اپ استور ، طراحی کاملا جدیدی را به خود گرفته است ، که از شروع ان می توان به تغییر ایکون ان در iOS اشاره کرد . همچنین می توان وجود یک صفحه جدید از استوری های برجسته همراه با سرمقاله های جالب و مجموعه ای از برنامه های مورد علاقه اپل را در نظر گرفت . بنابراین ، تمامی اینها به صفحات اختصاصی جدید در اپ استور که نیازمند بروزرسانی به iOS 11 می باشند ، سوق می دهد .

از طرفی ، تا فراموش نکردیم ، می بایست به ویژگی های تماما جدید و اختصاصی iOS 11 برای ایپد ها همچون وجود Drag & Drop ، داک جدید توسعه یافته و Split View بهبود یافته اشاره کرد . همچنین ، اپل در iOS 11 برای ایپد اپ سوییچر ، ترکیب شدن داک و کنترل سنتر همراه با یک رابط جدید در نظر گرفته است .

و اما لیست کامل از تغییرات و ویژگی ها :

در اینجا ، شما می توانید لیستی کامل از اخرین تغییرات انجام شده در iOS 11 را مشاهده کنید .

کنترل سنتر :

• کنترل سنتر جدید و قابل تنظیم
• تاگل جدید سلولار دیتا
• تاگل جدید Personal Hotspot
• ویژگی جدید ضبط صفحه نمایش
• میانبر جدید Notes
• Apple TV Remote در کنترل سنتر
• میانبر جدید Wallet
• تاگل جدید Low Power Mode
• میانبر های دسترسی جدید
• میانبر جدید هشدار های زنگ
• تاگل Do Not Disturb
• میانبر ذره بین
• میانبر قابل دسترس و هدایت شده
• میانبر کرونومتر
• کنترل اندازه متن
• میانبر یادداشت صوتی
• بخش جدید در ویجت Now Playing
  
• هنگام پخش از طریق AirPlay یا بلوتوث آیکون آبی رنگ می شود
• گزینه AirPlay در ویجت Now Playing
• تاگل جدید وای فای همراه با تغییر عملکرد
• تاگل جدید بلوتوث همراه با تغییر عملکرد

اپلیکیشن Files :

• اپلیکیشن جدید Files
• امکان به اشتراک گذاری فایل در ایکلود
• امکان دسترسی و به اشتراک گذاری فایل در سایر سرویس های ابری
• ذخیره سازی بطور مستقیم در دیوایس
• برچسب فایل ها

دوربین :

• ایکون جدید دوربین (پررنگ تر و بدون خط)
• اسکن کد QR در برنامه Camera
• فلاش LED برای عکس های پرتره
• بهبود یافتن کیفیت تصویر در حالت پرتره
  
• حالت پرتره از تثبیت کننده تصویر نوری پشتیبانی می کند
• پشتیبانی حالت پرتره از HDR
  
• پشتیبانی حالت پرتره از فیلتر ها
• API جدید توسعه دهنده به منظور استفاده از اطلاعات عمیق از دوربین های دوگانه

تصاویر :

• Live Photos : امکان تنظیم کلیدی تصویر
• ویرایش Live Photos
• امکان تپ برروی ایکون جدید ویرایش بجای اسلایدر ها
• فیلتر های جدید مانند Vivid و Dramatic
• افکت جدید Bounce در Live Photos
• افکت جدید Loop در Live Photos
• افکت جدید Long Exposure در Live Photos
• پشتیبانی برنامه ی Photos از گیف
• گیف ها در فولدر Animated ذخیره می شوند
• تماشای Memories در حالت Portrait mode
• انواع Memory جدید
• ایجاد واچ فیس های سفارشی در تصاویر
• تشخیص چهره در حال حاضر با تمام دیوایس ها کار می کند و ان را با سایر دیوایس های شما همگام سازی می کند
• پشتیبانی از HEIF برای فشرده سازی بهتر عکس ها

ویدئو :

• پشتیبانی از HDR (مختص ایپد پرو های ۲۰۱۷ و ایفون X)
• رابط کاربری پخش ویدئو
• پشتیبانی از HEVC پرای فشرده سازی بهتر ویدئو
• مخفی کردن حجم ویدئو HUD
  

Notes :

• بروز شدن جزئی ایکون ان
• بروز شدن رابط کاربری گزینه Swipe
• Piing
• گزینه های جدید جدول
• Lines و Grids
• طرح حروف جدید
• اسکن اسناد
• قالب بندی جدید
• جستجوی یادداشت های دست نویس
• استفاده از اپل پنسل به منظور تپ کردن برروی صفحه نمایش و اغاز ایجاد یک یادداشت
  

اپ استور :

• ایکون جدید برای اپ استور
• طراحی مجدد و سراسری در اپ استور
• ویژگی جدید Featured Stories
• تب اختصاصی برای بازی ها
• طراحی مجدد و جدید صفحات اپلیکیشن ها
• عدم پشتیبانی از اپلیکیشن های ۳۲ بیتی
• تبدیل رنگ اپلیکیشن های ۳۲ بیتی به خاکستری
• ۱۰ بار تپ کردن برروی نوار پایینی اپ استور به منظور رفرش شدن ان ، دیگر کار نمی کند

سیری :

• امکان تایپ در سیری
• شما می توانید فشار دادن دکمه هوم را برای سیری غیرفعال کرده و تنها از Hey Siri استفاده کنید
• رابط کاربری جدید برای سیری
• صدای جدید برای سیری
• لیست پیشنهادات سیری
• ترجمه سیری
• سیری اکنون دی جی شخصی شما می باشد و سلیقه شما را یاد می گیرد
  
• سیری نیاز های شما را یاد می گیرد تا نیازهای شما را پیش بینی کنید
• همگام سازی داده های شما در سراسر دیوایس های iOS و مک
• ایکون جدید سیری در هنگام فراخوانی ان
  
• می تواند به سوالات موسیقی مانند (چه کسی درامر این آهنگ است) پاسخ دهد
• API سیری اکنون می تواند صورتحساب را پرداخت کند
• API سیری درحال حاضر می تواند برنامه های مدیریت کار را دردست بگیرد
  
• سیری اکنون می تواند کدهای QR را اسکن کند
• دیکته هندی و شانگهای

سافاری :

• نمایش تنظیمات رابط کاربری کنترلر ها
  
• از ردیابی شدن شما توسط سابت ها جلوگیری می کند

برنامه ی Music :

• فونت کوچکتر Lyrics
• ویژگی های جدید به اشتراک گذاری برنامه موزیک
• ایجاد پروفایل اپل موزیک
• ایکون جدید هنرمندان عمومی در برنامه موزیک
• API جدید توسعه دهندگان برای دسترسی به ویژگی های اپل موزیک در برنامه های ایجاد شده

برنامه های Weather :

• طراحی مجدد و جزئی رابط کاربری برنامه ی Weather

Messages :

• ایکون جدید اپ استور در برنامه ی Messages
• طراحی مجدد iMessage اپ استور
• پشتیبانی از Drag & Drop
• امکان استفاده از اپل پی بطور مستقیم در Messages
• Messages در ایکلود (که در اپدیت های بعدی به iOS 11 اضافه می شود)
• رابط کاربری جدید برای برنامه های iMessage
• افکت جدید Echo بصورت تمام صفحه
• افکت جدید Spotlight بصورت تمام صفحه

Maps :

• حالت AR در Maps
• نقشه های داخلی سالن های خرید (که در اپدیت های بعدی به iOS 11 اضافه می شود)
• نقشه های داخلی فرودگاه ها (که در اپدیت های بعدی به iOS 11 اضافه می شود)
• راهنمای مسیر
• محدودیت سرعت

Phone & FaceTime :

• گرفتن Live Photo در هنگام مکالمه با فیس تایم
• زنگ جدید فیس تایم
  
• تغییرات انجام شده در رابط کاربری Phone
• پاسخ خودکار تماس تلفنی
• آیکون جدید مخاطبین
  

HomeKit :

• پشتیبانی از لوازم جانبی جدید
• پشتیبانی از Sprinkler های جدید
• پشتیبانی از اسپیکر جدید AirPlay 2
  
• عدم نیاز به سخت افزار
• Build at Home
• همگام سازی با QR
• همگام سازی با NFC
  
• تنظیمات صفحه اصلی به شما اجازه می دهد تا قوانین HomeKit را انتخاب کنید
• تایمر خودکار
• توتیفیکیشن براساس مکان
• توتیفیکیشن براساس زمان

CarPlay :

• راهنمای مسیر
• ارائه راهنمای مسیر توسط سیری
• محدودیت سرعت
• درحال حاضر هشدار های مسیر در نقشه به شما اجازه می دهد تا به سرعت سوئیچ کنید
  
• نشانه های نوتیفیکیشن
• نوار سیگنال
• درحال حاضر ، اپلیکیشن Active در داک بزرگتر شده است
• اسکرین شات (دو بار تپ کردن یا فشار دادن طولانی)
• حالت جدید ThinkingMode
• Do Not Disturb در هنگام رانندگی
• رابط کاربری جدید برنامه ی Podcast
• رابط کاربری جدید برنامه ی موزیک

نوتیفیکیشن سنتر ، Spotlight و لاک اسکرین :

• رابط کاربری رمز عبور جدید
• لاک اسکرین جدید
• انیمیشن جدید برای انلاک کردن دیوایس
• انیمیشن جدید هوم اسکرین در زمان اجرای برنامه ها
• متن های پررنگ تر در جستجوی Spotlight
• نمایش برنامه ها در بخش زیرین جستجوی Spotlight
• طراحی مجدد Now Playing در لاک اسکرین

ویژگی های اختصاصی ایپد :

• وجود داک شبیه به مک
• شما هم اکنون می توانید ۱۳ برنامه را در داک قرار دهید
• دسترسی سریع به برنامه هایی که اخیرا استفاده شده است و همچنین دسترسی به برنامه هایی که سیری براساس زمان ، مکان ، اتصال و Handoff پیشنهاد می دهد
• دسترسی به داک درداخل برنامه ها با سوایپ کردن
  
• ادامه دادن سوایپ کردن برای دسترسی به اپ سوییچر
• اپ سوییچر برای ایپد
• کنترل سنتر در داخل اپ سوییچر
• کشیدن ایکون برنامه از داک به برنامه Active
• انتقال برنامه به هر دو طرف و سوایپ کردن صفحه نمایش برای پنهان کردن ان
• صفحه کلید QuickType برای دسترسی به کلید های ثانویه
• Drag & Drop

Settings :

• هدر جدید در برنامه Settings
• روشن شدن پس زمینه گزینه ها
• گزینه های جدید ازمایشی برای سافاری
• پشتیبان گیری از پیام های هشدار دهنده هنگام پاک کردن آیفون
• گزینه ی جدید Shut Down در Settings > General
  
• پنل جدید Accounts and Passwords
• گزینه ی Auto-Brightness از Display & Brightness به Display Accommodations منتقل شده است
• گزینه ی جدید Emergency SOS
• تصاویر پس زمینه جدید
• حذف تصاویر پس زمینه Fish
• رابط کاربری جدید New Touch ID و Passcode PIN
• ایکون جدید Camera مطابق با هوم اسکرین
• درحال حاضر ، گزینه های Storage و iCloud Usage با نام iPhone Storage شناخته می شود
• توصیه هایی برای پاک کردن حافظه ذخیره سازی
• گزینه ی Auto-join در تنظیمات وای فای
• لیست های جدید TV providers
• کنترلر های قابل تنظیم ایرپاد ها
• تاگل جدید HDR برای ایپد های ۲۰۱۷ و ایفون X
  
• در حال حاضر سرویس های موقعیت مکانی ، گزینه While Using the App را برای تمامی برنامه ها دارند

General :

• نوار سیگنال جدید برای سلولار
• ایکون نوار وضعیت باتری
• برنامه های موجود در Dock دیگر اسامی را نشان نمی دهند
• حالت کیبورد با یک دست
• گزینه ی Smart invert color در Accessibility
• نوار مکانی جدید در زمانیکه برنامه ها به موقعیت دسترسی پیدا می کنند
• انتقال چندین ایکون در هوم اسکرین
• پشتیبانی از NFC
  
• تنظیم روتر ها از NFC
• هسته ML یک چارچوب یادگیری ماشین برای توسعه دهندگان است
• پر کردن رمز عبور بطور خودکار در برنامه های جانبی
• Pause خودکار برای اپلود ها
• اشتراک گذاری رمز عبور Wi-Fi زمانی که دو دستگاه در نزدیکی یکدیگر قرار دارند

و اما دیگر تغییرات موجود در برنامه ها :

• ایکون جدید Clock (کمی پررنگ تر شده است)
• ایکون جدید iTunes Store
• ایکون جدید Calculator
• رابط کاربری جدید Calculator
• درحال حاضر برنامه Health ، داده ها را در ایکلود ذخیره می کند
• تنظیم ثاینه ها برای تایمر
• طراحی مجدد برنامه Podcasts برای مطابقت با اپل موزیک
• تجربه شخصی در برنامه News با پیشنهادات سیری
• تب جدید Spotlight در News
  

متفرقه :

• پشتیبانی ARKit برای برنامه ها
• نشانه گذاری فوری
• غیرفعال کردن موقتی تاچ ایدی
• نشانه گذاری به عنوان PDF
• سوییچ کردن بین کیبورد ها در هنگام دیکته
• پشتیبانی از پخش Flac
• به اشتراک گذاری سریع اسکرین شات ها
• حذف سریع اسکرین شات ها
• رابط کاربری جدید اسکرین شات
• PDF ها را به راحتی تبدیل و نشانه گذاری کنید
• انیمیشن جدید ایرپاد ها در هنگام باز کردن درب کیس ان ها در نزدیکی ایفون
• پروتکل AirPlay 2

جاست تک را در کانال تلگرام دنبال کنید : https://telegram.me/justtech